S-EXPRESS: MYANMAR
22 ธันวาคม 2565
เวลา 13:00 น.
โรงศาลาศีนิมา
เทศกาลภาพยนตร์สั้น ครั้งที่ 26
2565
กำกับโดย -
สนับสนุนโดย -
นำแสดงโดย -
ความยาว 52 นาที
ภาษา -
S-EXPRESS: MYANMAR
Total Duration: 52 min
Programmer: Thaiddhi
Programmer’s Note: ในปีนี้ ผมพยายามเลือกคนทำหนังเมียนมาร์ที่น่าสนใจและแตกต่างกันสองคน คนหนึ่งมุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์เล่าเรื่องซึ่งเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ส่วนตัว ส่วนอีกคนสนใจที่จะสำรวจโครงสร้างการเล่าเรื่องและพยายามค้นหาวิธีการเล่าเรื่องในแบบของตัวเอง
This year I try to select two very different interesting filmmakers from Myanmar. One focuses on narrative film related to his own personal experience and another filmmaker who interested to explore the narrative structure and try to find his own way of storytelling.
Seeking Wombs for Rebirths
2021 / 22.24 min
Director: Lin Htet Aung
Synopsis: เด็กชายเดินทางไปยังเมืองแห่งหนึ่ง เพื่อแสวงหาชีวิตตัวเองในชาติหน้า
A boy went to a town. He went to find his next life.
Nandar
2020 / 30 min
Director: Mg Bhone
Synopsis: นันดาร์ ช่างเสริมสวยติดงานในช่วงวันหยุด ขณะที่ต่อสู้กับปัญหาส่วนตัวที่รุนแรง เธอพยายามหาความเป็นไปได้ในการหนีจากเพื่อนบ้านที่อาศัยอยู่ติดกัน
Nandar, a hairdresser, is stuck at work during holidays. Struggling with an intensely personal problem, she tries to find a possible escape from her next-door neighbor.
------------------------------------
S-EXPRESS PHILIPPINES
วันพฤหัสบดีที่ 22 ธันวาคม 2565 เวลา 14.10 น. ณ โรงภาพยนตร์ศาลาศีนิมา หอภาพยนตร์ <<สำรองที่นั่ง>>
Total Duration: 68 min
Programmer: Oggs Cruz
Programmer’s Note: ภาพยนตร์สั้นสี่เรื่องหลากหลายสไตล์จากมุมต่าง ๆ ของประเทศฟิลิปปินส์ ซึ่งถ่ายทอดให้เห็นแรงบันดาลใจและความปรารถนาอันทวีคูณ เพื่อบ่งชี้ว่ายังมีเรื่องราวของชาวฟิลิปปินส์อีกนานับการที่ยังไม่ได้เผยแพร่สู่สายตาชาวโลก
Four short films of varying styles, from different corners of the Philippines, while expressing multiply inspirations and desires, all indicative that there are infinite Filipino stories that have yet to be shown to the world.
Ampangabagat Nin Talakba Ha Nikol (It’s Raining Frogs Outside)
2019 / 14 min
Director: Maria Estela Paiso
Synopsis: เด็กสาวผู้เกลียดบ้านในวัยเด็ก พยายามทำลายอัตลักษณ์ของตัวเอง
A girl resists her childhood home’s attempts to destroy her using her own personal history.
I Get So Sad Sometimes
2021 / 20 min
Director: Trishtan Perez
Synopsis: ในเมืองเล็ก ๆ ของนครปากาดีอัน หลังจากพัฒนาความสัมพันธ์ทางเพศโดยไม่ระบุชื่อทางออนไลน์ วัยรุ่นเกย์คนหนึ่งรอคอยอย่างใจจดใจจ่อเพื่อจะได้พบหน้าเกย์รุ่นพี่
In the small town of Pagadian, a gay teenager eagerly waits for a mature man to finally reveal his face after developing an anonymous sexual relationship with him online.
The Headhunter’s Daughter
2022 / 15.01 min
Director: Don Josephus Raphael Eblahan
Synopsis: ลินน์ ตัดสินใจทิ้งครอบครัวไว้เบื้องหลัง แล้วเดินทางลัดเลาะไปตามถนนที่คดเคี้ยวของที่ราบสูงคอร์ดิลเลยา เพื่อแสวงโชคในเมืองด้วยการเป็นนักร้องเพลงคันทรี
Leaving her family behind, Lynn traverses the harrowing roads of the Cordilleran highlands to try her luck in the city as a country singer.
Days of the New
2021 / 18.48 min
Director: Keith Deligero
Synopsis: นายตำรวจคู่หู, ศิลปิน, คดีฆาตกรรมต่อเนื่อง และเรื่องราวสุดเพี้ยนคลั่ง ขอยินดีต้อนรับเข้าสู่โลกใหม่ ภายหลังการแพร่กระจายของโรคระบาดครั้งใหญ่
Two cops, an artist, a series of murders and some weird shit. Welcome to the new world after the pandemic.
---------------
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ เบอร์ 02-482-2013 - 15 ต่อ 0 ระบบจองบัตรจะปิดหลังภาพยนตร์เริ่มฉาย 30 นาที