รางวัลรัตน์ เปสตันยี 1 (Short Film Competition)

16 ธันวาคม 2566

เวลา 13:30 น.

โรงศาลาศีนิมา

เทศกาลภาพยนตร์สั้น ครั้งที่ 27

2566

กำกับโดย -

สนับสนุนโดย -

นำแสดงโดย -

ความยาว 120 นาที

ภาษา -

รางวัลรัตน์ เปสตันยี 1

The R.D. Pestonji Award 1 (Short Film Competition)

ภูมิกายา

The Physical Realm

2023 / 29:55 min

Director / Script / Editor: สมพจน์ ชิตเกษรพงศ์ Sompot Chidgasornpongse

Cast: ศราวุธ เฮ้งสวัสดิ์, ปาลิน อังศุสิงห์, ฐิติรัตน์ ทิพย์สัมฤทธิ์กุล, ฟรองซัวส์ ลองเจลลา Sarawut Hengsawad, Palin Anusunha, Thitirat Thipsamritkul, Francois Langella"

Producer: กฤษฎา ขำยัง Kissada Kamyoung

Cinematographer: กฤษดา นาคะเกตุ Kritsada Nakagate

Art Director: ศิวพร ครองวรกุล Sivaporn Krongvorakun

Sound: ทีฆะเดช วัชรธานินท์ Teekhadej Vucharadhanin

Synopsis: อาการปวดบ่าที่เรื้อรังต่อเนื่อง ทำให้เอ๋นึกถึงผู้หญิงคนหนึ่งในอดีตที่เคยเกือบจะมีลูกด้วยกัน ลูกที่อาจจะยังรอคอยการถือกำเนิดอีกครั้ง ณ แห่งหนอื่นใดที่ดีกว่าเดิมในโลกใบนี้

A man's physical pain stirs thoughts of his unborn child, leading to a contemplation on the journey of the soul to a better life.

--------------------

Here We Are

2023 / 19:40 min

Director / Script / Editor: ชนสรณ์ ชัยกิตติภรณ์ Chanasorn Chaikitiporn

Cast: จารุนันท์ พันธชาติ, สุชัญญา แก้วสีนวล Jarunan Phantachat, Suchanya Kaewsinual

Producer: บรรณวิฑิต วิลาวรรณ Banvithit Wilawan

Cinematographer: ปาณิศา เขื่อนเพชร Panisa Khueanphet

Synopsis: แม่บ้านคนหนึ่งได้รับภาพยนตร์จากลูกสาว มันเป็นภาพยนตร์ที่ผสมกันระหว่างฟุตเตจที่ถ่ายภาพประเทศไทยสมัยสงครามเย็นกับภาพปัจจุบันของกรุงเทพ

A housekeeper receives a film from her daughter. The film combines found footage of Thailand during the Cold War with present-day images of Bangkok.

--------------------

ในวันฝนตก

Whenever It Rains

2022 / 25:29 min

Director / Script: ชินานาง ธำรงธนกิจการ Chinanang Tamrongtanakijakarn

Cast: พิชญาภา กล่อมรักษา, พรปรียา จารุพัฒน์, สกุลกานต์ พิภพมงคล, จิรภัทร อุตมานันทน์ Phitchayapha Klomruksa, Pronpreeya Jarupat, Skulgan Phiphobmongkol, Jirapat Uttamanan

Producer: รชยา สรณาคมน์ Rachaya Soranakom

Cinematographer: ชุติกาญจน์ บุญสุทธิ Chutikarn Boonsutti

Editor: จิณณพัต ธรรมสาส์น Jinnaphat Thammasan

Art Director: มนธิการ์ คำออน Montika Kham-on

Sound: จิรายุ สุรทิณฑ์, หิริ เอื้อกชกร, ชญานิศ วีระสกุล Jirayu Suratin, Hiri Ueakodchakorn, Chayanit Weerasakul

Music: ธนาธย์ รสานนท์ Thanart Rasanon

Synopsis: บ่ายวันหนึ่งของเด็กหญิงและน้าสาว กับเรื่องราวที่ถูกซ่อนไว้ในใจของพวกเธอ

A heartfelt conversation between a girl and her aunt leads to unexpected revelations.

--------------------

The Nightmare and a Dream

2023 / 18:12 min

Director: ยอดชาย ครองพื้นพิมาน Saw Yot

Cast: ซอ โซโซ, ซอ โอบรีจู, เดเด วา, ซอ ตามลา Saw Soe Soe, Saw Oh Bry Ju, Day Day Wah, Saw Tamla

Producer: มูลนิธิเพื่อนไร้พรมแดน Friends Without Borders Foundation

Script: ซอ หม่องซันซัน, นอ ดาแอ้วา Saw Maung San San, Naw Dah Eh Wa

Cinematographer: ซอ แอ้สะเฮ Saw Eh Tha Hay

Editor: ซอ หม่องซันซัน, ซอ แอ้สะเฮ Saw Maung San San, Saw Eh Tha Hay

Sound: นอ ดาแอ้เซ Naw Dah Eh Say

Music: ซอ เอ็มจอย, เพื่อนไร้พรมแดน Saw M Joy, Friends Without Border Foundation

Synopsis: ซอแอ้ และเพื่อนสนิทสองคนของเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ในรัฐกะเหรี่ยง ประเทศพม่า ใกล้ชายแดนไทย ที่นั่น การเตือนภัยการโจมตีทางอากาศเป็นเรื่องปกติธรรมดา

Saw Eh and his two best friends live in a Karen village in Myanmar, where air strike warnings is a routine.

--------------------

Blue Territory

2023 / 10:06 min

Director / Cast / Producer / Script / Editor / Art Director / Music: ธีระวัฒน์ มุลวิไล Teerawat Mulvilai

Cinematographer: ยูโก ฮัตโทริ Yugo Hattori

Synopsis: บ้านที่พังลงมาด้วยเวลาและโครงสร้างอันเก่าแก่ สถาปนิกซ่อมมันด้วยสีฝุ่นน้ำเงิน โปรยปรายแต่งสีให้แข็งแรงและคงทน เป็นความพยายามที่สิ้นหวัง ในการกอบกู้เศษซากที่พังทลาย ให้กลับมาเหมือนเดิม

An old house is crumbling. An architect fixes it with blue powder paint -- but it's a hopeless endeavour as he tries to salvage what's already destroyed.

--------------------

Content ทางกลับแฟลต

2023 / 17:30 min

Director: บุศรา สอนเจริญทรัพย์, อนันต์ เกษตรสินสมบัติ Bussara Sonjareansap, Anant Kasetsinsombut

Cast / Producer / Script / Cinematographer: บุศรา สอนเจริญทรัพย์ Bussara Sonjareansap

Editor: อนันต์ เกษตรสินสมบัติ Anant Kasetsinsombut

Synopsis: ยามเย็นหลังเลิกงานในโรงพยาบาล เภสัชกรสาวถ่ายวีดีโอทำคอนเทนต์ระหว่างการเดินทางกลับที่พัก

After her shift at a hospital is over, a female pharmacist takes a video to create a content during her journey back home.

--------------------

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ เบอร์ 02-482-2013 - 15 ต่อ 0 ระบบจองบัตรจะปิดหลังภาพยนตร์เริ่มฉาย 30 นาที

สำรองที่นั่ง