ปี 2568 ที่ผ่านมา เป็นวาระครบรอบ 80 ปีการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งนับเป็นหมุดหมายทางประวัติศาสตร์อันสำคัญที่ชวนให้สังคมร่วมกันทบทวนและใคร่ครวญถึงสงคราม ความทรงจำ และประสบการณ์หลังสงคราม

เนื่องในวาระดังกล่าว สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมกับ หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) โดยการสนับสนุนจาก The Japan Foundation, Bangkok และบริษัท Alternative Universe Co., Ltd. ขอเชิญชม ลุงบุญมีระลึกชาติ (2553) ผลงานชนะรางวัลปาล์มทองคำจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ว่าด้วยชายชาวอีสานที่ระลึกชาติได้ในช่วงท้ายของชีวิต กำกับโดย อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล และ Untamagiru (2532) ภาพยนตร์ที่กล่าวถึงเมืองโอกินาวะภายใต้การปกครองของอเมริกาก่อนการกลับคืนสู่ญี่ปุ่น โดยผสมผสานระหว่างความจริงกับความฝัน และได้รับรางวัล Caligari Award จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน กำกับโดย ทะกะมิเนะ โก หลังจบภาพยนตร์ ดร.เซระ โทชิกะสุ วิทยากรผู้เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โอกินาวะ จะมาบรรยายและวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างผลงานของผู้กำกับทั้งสองเรื่อง ผ่านการเปรียบเทียบเพื่อให้เห็นทั้งจุดร่วมและจุดต่าง พร้อมทั้งชวนพิเคราะห์ว่าการชมภาพยนตร์เรื่อง ลุงบุญมีระลึกชาติ จะช่วยเปิดมุมมองใหม่ในการทำความเข้าใจภาพยนตร์เรื่อง Untamagiru ได้อย่างไร 

การจัดฉายครั้งนี้จะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2569 ณ โรงภาพยนตร์ศาลาศีนิมา หอภาพยนตร์ เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรม “พินิจ 80 ปีหลังสงคราม ผ่านภาพยนตร์ญี่ปุ่น ไทย และไต้หวัน” ที่มุ่งเน้นสำรวจเรื่องราวในพื้นที่โอกินาวะ (ประเทศญี่ปุ่น) ภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือหรือภาคอีสาน (ประเทศไทย) และไต้หวัน รวมถึงหมู่เกาะยะเอยะมะ (โอกินาวะ) ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มิติของเวลา พื้นที่ ภาษา และชาติพันธุ์ เชื่อมโยงและทับซ้อนกันอย่างซับซ้อน โดยจะมี Green Jail (2564) ภาพยนตร์สารคดีไต้หวัน จัดฉายก่อนในวันพฤหัสบดีที่ 5 กุมภาพันธ์ 2569 ณ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

กำหนดการ

12.00 น. ฉาย ลุงบุญมีระลึกชาติ (2553 / 108 นาที)

สำรองที่นั่ง https://www.fapot.or.th/main/cinema/view/3771

14.30 น. ฉาย Untamagiru (2532 / 120 นาที)

สำรองที่นั่ง https://www.fapot.or.th/main/cinema/view/3772

16.30 น. การบรรยายโดย ดร.เซระ โทชิกะสุ