S-EXPRESS 2020

หนังสั้นคัดสรรจากโปรแกรมเมอร์ภาพยนตร์ของ 7 ประเทศในอาเซียน บอกเล่าความคิด ชีวิต อารมณ์ และความเป็นไปของเพื่อนบ้านที่รายล้อมประเทศไทย ประกอบไปด้วย กัมพูชา, อินโดนีเซีย,มาเลเซีย, เมียนมาร์, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์ และเวียดนาม จัดฉายในเทศกาลภาพยนตร์สั้น ครั้งที่ 24 


รอบฉาย

S-EXPRESS:  CAMBODIA+VIETNAM  

เสาร์ที่ 19 ธันวาคม 2563 เวลา 14.30 น.   สำรองที่นั่ง

พฤหัสบดีที่ 24  ธันวาคม 2563 เวลา 17.00 น.  สำรองที่นั่ง


S-EXPRESS: MALAYSIA+SINGAPORE

เสาร์ที่  19 ธันวาคม 2563 เวลา 17.00 น.   สำรองที่นั่ง

พุธที่  23  ธันวาคม 2563 เวลา 17.00 น.  สำรองที่นั่ง


S-EXPRESS: MYANMAR+PHILLIPPINES 

อังคารที่  22  ธันวาคม 2563 เวลา 17.00 น.  สำรองที่นั่ง

เสาร์ที่  26 ธันวาคม 2563 เวลา 14.30  น.   สำรองที่นั่ง


S-EXPRESS INDONESIA 

พุธที่  23  ธันวาคม 2563 เวลา 13.00 น.  สำรองที่นั่ง

เสาร์ที่  26 ธันวาคม 2563 เวลา 19.30 น.  สำรองที่นั่ง


ข้อมูลภาพยนตร์

S-Express: Cambodia 

Total Durarion: 41:36 minutes

Programmer: Park Sungho

Programmer’s Note: เสียงของผู้หญิงกำลังดังขึ้นในหนังสั้นกัมพูชาปัจจุบัน  เป็นสิ่งที่จำต้องกล่าวถึงและยกย่องชื่นชม


Soben California

California Dreaming 

2020 / 16 min 

Director: Sreylin Meas




Synopsis: ผู้หญิงสองคนที่มีภููมิหลังแตกต่าง มาพบกันที่รีสอร์ตริมทะเล


Bitter Melons 

2020 / 25:36 

Director: Thavary Krouch




Synopsis: โซเฟีย แม่ครัวสาวได้รับมอบหมายให้เอามะระไปส่งให้พ่อผู้ห่างเหิน

---------------------------------------------

S-Express: Indonesia 

Total Duration: 83:52 minutes

Programmer: Fransiska Prihadi

Programmer’s Note: มีแรงผลักดันเร่งด่วนซุกซ่อนอยู่ในการเล่าเรื่องราวเหล่านี้ออกมาใน 2020 เราดีใจที่ได้เห็นพลังนี้ในหนังสั้นที่คัดสรรมา และหวังว่าจะช่วยเปิดวงสนทนาที่เปี่ยมไปด้วยแรงบันดาลใจ


Sunyi

Silence 

2018 / 15:54 min 

Director: Riani Singgih 




Synopsis:  เมื่อสถานการณ์ที่รัฐบาลและบรรดาพรรคการเมืองพยายามกดดันไม่ให้มีการวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชนเริ่มทวีความตึงเครียด การพยายามนำเรื่องราวของผู้ตกเป็นเหยื่อมาเปิดเผยของ วังกิ ฮูดิยัตโน นักแสดงละครใบ้ข้างถนน จึงยิ่งตกอยู่ในความเสี่ยง


Joko & Bowo Reading Vol. 1  

2019 / 14:30 min 

Director: I Kadek Jaya Wiguna




Synopsis: ผู้กำกับและทีมงานต้องประสบปัญหา เมื่อคุณปู่สองคนผู้รับบทเป็น โจโก กับ โบโว เล่นนอกบทและทำให้เส้นแบ่งระหว่างความจริงและเรื่องในหนังพร่าเลือน


Omah Njero

The Lost Room 

2019 / 24:59 min 

Director: Gelora Yudhaswara




Synopsis: ห้องนั่งเล่น โอมาห์ เอ็นเจโร จะได้เห็นอะไรที่มากกว่าแค่การทะเลาะกันของพี่น้อง


Jemari Yang Menari di Atas Luka-Luka

Golden Frames in the Closet 

2019 / 16:22 min 

Director: Putri Sarah Amelia




Synopsis: ช่างแต่งหน้าศพต้องพบกับภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก เมื่อเธอได้รับสายจากแม่ผู้สูญเสียลูกในอุบัติเหตุ


Bura 

2019 / 12:07 min 

Director: Eden Junjung




Synopsis: แม้จะมีข่าวว่าบรรดานินจาจะออกมาก่อการร้ายในตอนกลางคืน แต่ผู้คุมคนหนึ่งกลับละทิ้งหน้าที่เพื่อออกไปหาคนรักของตน

---------------------------------------------

S-Express: Malaysia 

Total Duration: 61:14 minutes

Programmer: Yow Chong Lee

Programmer’s Note: สำรวจความเป็นไปได้ของพื้นที่และเวลาของภาพยนตร์ ที่จะมาพร้อมกับการตั้งคำถามว่าเราเป็นใคร (หรือไม่เป็นใคร)


ภาพยนตร์มาเลเซียทั้งหมดในโปรแกรมนี้ ผสมผสานสับเปลี่ยนไปมา ระหว่างเรื่องราวต่างถิ่น ในพื้นที่ของอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ย้อนให้เห็นถึงความเดียงสา ดิบเถื่อน ใสซื่อของคนมาเลย์ ผ่านมุมมองที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาของเหล่าคนทำหนังมาเลเซียรุ่นใหม่


Rasa 

2020 / 17:27 min 

Director: Lim Wei Jie 




Synopsis: ภาพยนตร์ที่ฉายภาพบรรยากาศร้านอาหารมาเลย์แห่งหนึ่งในย่านแมนฮัตตัน สถานที่ซึ่งลูกจ้างในครัว หวนระลึกถึงอดีตที่พวกเขาถึงเอาไว้เบื้องหลัง


Peon 

2019 / 14:50 min 

Director: Shaiful Yahya, Syaz Zainal & June Wong 




Synopsis: ภาพยนตร์ที่สร้างจากเรื่องจริง บอกเล่าเรื่องราวผ่านหน้าจอโทรศัพท์ของพนักงานส่งเอกสาร วันหนึ่ง เขาได้รับคำสั่งงานให้จัดส่งพาสปอร์ตไปยังที่อยู่ที่ไม่ซ้ำกัน กระทั่ง เขาได้ทราบว่า พาสปอร์ตพวกนั้นเป็นของแรงงานบังกลาเทศที่ต้องการเดินทางกลับบ้าน 


The Masseuse 

2018 / 20 min 

Director: Tan Ce Ding




Synopsis:  ในโลกเทคโนโลยีล้ำสมัยที่หุ่นยนต์เป็นที่ต้องการของตลาด ช่างหุ่นยนต์ผู้ด้อยประสบการณ์ ต้องเลือกว่าจะแคร์ความรู้สึกระหว่างที่เขามีต่อหุ่นยนต์ตกรุ่น หรือพ่อของเขา ผู้ซึ่งเกลียดหุ่นยนต์เป็นชีวิตจิตใจ 


Pace

2019 

8:57 min 

Director: Ekin Kee Charles




Synopsis: ในแต่ละวัน ญาญ่าและเพื่อน ๆ มักเที่ยวเล่นกันอย่างซุกซน กระทั่งตกเย็นมาถึง เธอได้ค้นพบบางสิ่งที่เธอตามหามานานแสนนาน

---------------------------------------------

S-Express: Myanmar 

Total Duration: 60:17 minutes

Programmer: Thaiddhi

Programmer’s Note: โปรแกรมที่มุ่งนำเสนอผลงานของคนทำหนังเมียนมาร์อิสระรุ่นใหม่ ซึ่งชนะเลิศรางวัลต่าง ๆ จากเทศกาลภาพยนตร์วสันตฤดู ประจำปี 2019 


Eait Tan Pyan Nghat

Acceptance 

2019 / 16:48 min 

Director: Nyi Zaw Htway




Synopsis: จากเหตุการณ์บางอย่างที่เกิดขึ้นกับลูกสะใภ้ของเธอ ทำให้หญิงชราต้องกลับมาทบทวนบทบาทในครอบครัวของตัวเองอีกครั้ง


Jar

Between 

2019 / 7:37 min 

Director: Than Lwin Oo


 


Synopsis:  ถนนในสวนหลังบ้าน เด็กชาย เด็กหญิง และชีวิต


Kaw Than Toe Tate

Whispers of Silence

2018 / 18:22 min 

Director: Zaw Bo Bo Hein, Mg Bhone


 


Synopsis: ในวันสงกรานต์ หญิงสาวต้องทนกับความผูกพัน และความเปลี่ยวเหงาของสามีของเธอ


Sate Hti Khite

1/4 Wasted 

2019 / 17:30 min 

Director: Myo Thar Khin


 


Synopsis: เรื่องราวของชายหนุ่ม ผู้ไม่ต้องการรับรู้ถึงการมีอยู่ของสิ่งที่ไม่มีจริง และการเดินทางกลับไปยังบ้านเกิดของเขา

---------------------------------------------

S-Express: Philippines 

Total Duration: 56:05 minutes

Programmer: Francis Oggs Cruz

Programmer’s Note: หนังสั้นฟิลิปปินส์ 3 เรื่องที่ว่าด้วยประเด็นทางสังคม เล่าเรื่องอย่างสนุกสนาน เข้มข้น ขบขัน และมักจะหลุดโลก


Babylon 

2017 / 20:22 min 

Director: Keith Deligero




Synopsis: หนังสั้นที่ใช้สไตล์แบบ trash (หนังขยะ) และละครน้ำเน่า ว่าด้วยตำรวจหญิงในบทบาทเทพีแห่งการล้างแค้น เดินทางมายังเมืองในชนบทเพื่อสังหารเผด็จการที่ครองอำนาจในดินแดนดังกล่าว งานนี้ไม่ง่าย เพราะระหว่างทางมีแต่เรื่องราวประหลาด ไก่พูดได้ ถุงมันฝรั่งขี้โม้ ความดีที่ใช้สายฟ้าเป็นอาวุธและความชั่วที่สะกดผู้คนได้ด้วยคำไม่กี่คำ 


Tokwifi 

2019 / 20 min 

Director:  Carla Pulido Ocampo




Synopsis:  ขณะที่ชายชื่อลิมมายุกเดินถือไม้ฟืนกลับไปยังหมู่บ้านบนเขา อะไรบางอย่างตกลงมาจากฟ้า มันคือโทรทัศน์จากทศวรรษที่ 1950 และมีดาราทีวีคนดัง ลอร่า บลันคาฟอร์ ติดอยู่ในหน้าจอ  ทั้งชายชาวบ้านและดาราหลงยุค ต่างพยายามสื่อสารกัน โดยลอร่าเริ่มพูดมากและไร้กาละเทศะขึ้นเรื่อยๆ 


Excuse Me Miss Miss Miss 

2019 / 15:43 min 

Director: Sonny Calvento




Synopsis: วานจี้เป็นเซลส์ที่มีสัญญาจ้างงานชั่วคราว และกำลังจะถูกปลด ขณะที่เธอพยายามหว่านล้อมเจ้าหน้าให้มีเมตตา วานจี้ไปเจอความลับสุดยอดเรื่องสัญญาจ้างงานเข้า Excuse Me Miss Miss Miss เป็นหนังเสียดสีสังคมว่าด้วยชะตากรรมของลูกจ้างชั่วคราวในฟิลิปปินส์.

---------------------------------------------

S-Express: Singapore 

Total Duration: 59:23 minutes

Programmer: Leong Puiyee

Programmer’s Note: หนังสั้น 4 เรื่องที่พูดถึงแก่นแท้ของธรรมชาติ ความสัมพันธ์อันซับซ้อนของมนุษย์ และความแปลกประหลาดของชีวิต


Escape Velocity II 

2018 / 9:45 min 

Director: Zai Tang


 


Synopsis: หนังทดลองที่นำเสียงจากธรรมชาติในสิงคโปร์ มาสร้างเป็นภาพอนิเมชั่นและ sound visualisation เสียงหลัก ๆ ที่ใช้หนังถูกบันทึกจากสามแหล่งในช่วงปี 2013-2016 ได้แก่ที่ Bukit Brown Cemetery, Macritchie Reservoir และ the Rail Corridor สามบริเวณที่ได้รับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมจากการขยายตัวของเมือง สิ่งที่ผู้กำกับพยายามทำ คือจินตนาการเสียงให้กลายเป็นภาพ เสาะหาประสาทสัมผัสโสตทัศน์ และแปรสภาพเอกลักษณ์ทางเสียงให้เป็นรูปแบบที่มองเห็นได้


Watermelon Baby 

2019 / 15 min 

Director: Liao Jiekai


 


Synopsis: หญิงสาวกินเมล็ดแตงโมเข้าไป ทำให้ผลแตงโมเติบโตขึ้นในท้องของเธอ หนังอันละเอียดอ่อนว่าด้วยความเปลี่ยนแปลงทางร่างกายและการเติบโตของวัยรุ่น 


Siblings 

2019 / 18:38 min 

Director: Tang Kang Sheng


 


Synopsis: สองพี่น้องจำต้องกลับมายังบ้านเกิดหนังจากพ่อของพวกเขาเข้าโรงพยาบาล ขณะที่จัดการธุระและต้องใช้เวลาด้วยกัน ทั้งสองเริ่มรู้สึกว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาตึงเครียดอย่างที่ไม่เคยรู้ตัวมาก่อน


Hello Ahma 

2019 / 16 min 

Director:  Tan Siyou


  


Synopsis: หญิงสาวสิงคโปร์ในอเมริกาไม่สามารถเดินทางกลับมาร่วมงานศพคุณยายของเธอได้เพราะเหตุขัดข้องทางงานตรวจคนเข้าเมือง เธอจึงเสาะหาวิญญาณของคุณยายที่มาเกิดใหม่ในเต่า ที่เธอได้มาจากร้านขายสัตว์เลี้ยง

---------------------------------------------

S-Express: Vietnam

Total Duration: 57:27 minutes

Programmer: Marcus Manh Cuong Vu

Programmer’s Note: ความรัก คำลวง ความฝัน อะไรเป็นสิ่งที่ขับดันเราให้ช่วงเวลาแห่งความสับสนและการเอาตัวรอดนี้? เช่นเคยเหมือนทุกปี S-Express Vietnam พาคนดูไปรู้จักคนทำหนังเวียดนามรุ่นใหม่จากหนังเหล่านี้


Đất trên giấy

Paperland 

2020 / 18:19 min 

Director: Nguyễn Lê Trung Hải


 


Synopsis: ไผออกเดทกับบรรดาสาวรุ่นใหญ่ ซึ่งต่างเชื่อฟังคำแนะนำของเขาในการกว้านซื้อที่ในชนบท


Thằng Tàu

Tau! 

2020 / 17:47 min 

Director: Diệp Chi Viên Viên

 

 


Synopsis: เด็กชายไม่ชอบใจเมื่อพ่อของเขามีความรักครั้งใหม่


Ngày trọng đại

The Big Day 

2020 / 8:30 min 

Director: Lê Can Trường


 


Synopsis: คู่รักกำลังรอคอยฝน ในขณะที่ผู้คนจำนวนมากกำลังเฝ้ารอชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของทีมฟุตบอลเวียดนาม


Vườn rì rầm

Whispering Garden 

2020 / 9:30 min 

Director: Đặng Thảo Nguyên


 


Synopsis: แม่และลูกสาวซ่อนศพไว้ในสวน แต่สวนที่กำความลับของพวกเขากลับมีแผนการของมันเอง


Em không là duy nhất

I'm not the Only One 

2020 / 3:21 min 

Director: Phạm Nguyễn Anh Tú


  


Synopsis: ฉันเป็นฝนหรือเป็นดวงอาทิตย์ เป็นเด็กชายหรือเด็กหญิง เป็นความฝันหรือความจริง เป็นหนัง หรือเป็นตัวฉันเอง?

---------------------------------------------


ข่าวสารที่น่าสนใจ

อ่านข่าวทั้งหมด

Hitchcock 101 กับประวิทย์ แต่งอักษร

22 ม.ค. 64 - 22 ม.ค. 64  กิจกรรม

เรียนออนไลน์วิชา Hitchcock 101 กับประวิทย์ แต่งอักษร ศุกร์ที่ 22 มกราคมนี้ที่เพจหอภาพยนตร์แม้ภาพยนตร์เรื่อง Vertigo ในกิจกรรมทึ่ง! หนังโลก พร้อมการบรร...

อ่านรายละเอียด

ประกาศรายชื่อโครงร่างวิทยานิพนธ์ด้านภาพยนตร์ท...

ตามที่หอภาพยนตร์ฯ ได้เปิดรับสมัครโครงการวิทยานิพนธ์ด้านภาพยนตร์ เพื่อคัดเลือกให้ทุนสนับสนุนวิทยานิพนธ์ด้านภาพยนตร์ ประจำปีงบประมาณ 2564 นั้นหอภาพยนตร์...

อ่านรายละเอียด

มาตรการให้บริการห้องสมุดและโสตทัศน์ เชิด ทรงศ...

11 ม.ค. 64  ข่าวสาร

ด้วยสถานการณ์แพร่ระบาดของ COVID-19 รอบใหม่ ตั้งแต่วันที่ 11 มกราคม 2564 เป็นต้นไป ห้องสมุดและโสตทัศนสถาน เชิด ทรงศรี จะเปิดให้บริการในวันจันทร์-วันศุก...

อ่านรายละเอียด