สัมผัสมนต์เสน่ห์แห่งสีสันศิลปะ และวัฒนธรรม อันมีชีวิตชีวาของฮ่องกงในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนนี้!
กรมสันทนาการเเละวัฒนธรรมในสังกัดรัฐบาลเขตบริหารพิเศษฮ่องกง ขอนำเสนอ Hong Kong Week 2023@Bangkok ตั้งแต่วันที่ 21 ตุลาคม ถึง 12 พฤศจิกายน โดยนำเสนอโปรแกรมศิลปะการแสดง นิทรรศการ และการฉายภาพยนตร์ที่น่าสนใจแก่ผู้ชมชาวไทย งานนี้ได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงวัฒนธรรมแห่งประเทศไทย เพื่อโชว์ความหลากหลายทางศิลปะและวัฒนธรรมฮ่องกง เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและเสริมสร้างสายสัมพันธ์อันแนบแน่นระหว่างสองภูมิภาค
ไฮไลท์ที่น่าสนใจของงานมีทั้งคอนเสิร์ต "Shostakovich Piano Concerto" สุดอลังการโดยวง Hong Kong Philharmonic Orchestra (HK Phil) ที่มีชื่อเสียง คอนเสิร์ต "Brass and Percussion" ที่น่าตื่นเต้นโดย HK Phil และวงดุริยางค์ฟีลฮาร์โมนิกแห่งประเทศไทย การแสดงศิลปะการเต้นรำ "Convergence" ที่ได้รับรางวัล การผสมผสานการเต้นรำเข้ากับศิลปะการต่อสู้แบบจีนโดย Hong Kong Dance Company
ข้อมูลการออกตั๋วและโปรแกรมฟรีอื่นๆ ได้ที่ www.hongkongweek.gov.hk
Movies to GO - Border Crossings in Hong Kong Cinema - Thailand
อุตสาหกรรมภาพยนตร์ฮ่องกงมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการส่งออกผลงานไปยังต่างประเทศ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะขยายตลาดให้สามารถเข้าถึงผู้ชมนอกพื้นที่ นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940 และ 1950 บริษัทต่าง ๆ ในฮ่องกงได้เข้าไปร่วมมือกับอุตสาหกรรมในประเทศใกล้เคียง เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี และประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อย่างประเทศไทย ซึ่งได้มีความสัมพันธ์ทางด้านวัฒนธรรมและการค้าร่วมกับฮ่องกงอยู่บ่อยครั้ง
เพื่อเป็นการระลึกถึงความร่วมมือที่สำคัญนี้ ในช่วงกิจกรรม Hong Kong Week หอภาพยนตร์ฮ่องกงและไทย จะร่วมกันนำเสนอโปรแกรมภาพยนตร์ ซึ่งหอภาพยนตร์ฮ่องกงได้คัดสรรมา 5 เรื่อง เป็นผลงานการร่วมทุนสร้างในยุค 1950 ระหว่างไทยกับฮ่องกง 2 เรื่อง และหนังฮ่องกงคลาสสิกจากยุค 1980-1990 อีก 3 เรื่อง ที่เคยสร้างแรงบันดาลใจให้แก่คนทำหนังไทยจำนวนหนึ่ง เพื่อจัดฉายที่โรงภาพยนตร์ศาลาศีนิมา หอภาพยนตร์ ประเทศไทย รวมทั้งนำโปสเตอร์จากหอภาพยนตร์ฮ่องกงมาจัดแสดงให้ชม
หอภาพยนตร์ฮ่องกงหวังว่า โปรแกรมดังกล่าวจะมีส่วนช่วยพัฒนาการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและขยายจิตวิญญาณแห่งการร่วมมือกันระหว่างสองดินแดนให้ดียิ่งขึ้นต่อไป
ศุกร์ที่ 10 พฤศจิกายน 2023
14.00 น. - เสวนาภาพยนตร์ Movies to GO - Border Crossings in Hong Kong Cinema – Thailand
กิจกรรมนี้ หอภาพยนตร์ฮ่องกงได้เชิญ Sam Ho คิวเรเตอร์ นักวิจัย อาจารย์ นักเขียน และนักวิจารณ์อาวุโส ผู้มีผลงานเขียนจำนวนมากและเคยบรรยายเรื่องภาพยนตร์ฮ่องกงมาหลายแห่งทั่วโลก มาเป็นวิทยากรเสวนาในหัวข้อ Storytelling in Hong Kong -Thai Co-productions ร่วมกับ Joyce Yang นักวิจารณ์และบรรณาธิการ ผู้เป็นหนึ่งในคณะกรรมการรางวัล FIPRESCI Prizes ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮ่องกง
ในขณะที่วิทยากรจากประเทศไทย มีนักวิชาการที่ศึกษาเกี่ยวกับบทบาทของภาพยนตร์ฮ่องกงในเมืองไทย 2 ท่าน มาร่วมเสวนา คือ ผศ. ดร.กรพนัช ตั้งเขื่อนขันธ์ จากคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ซึ่งจะมาบรรยายถึงงานวิจัยเกี่ยวกับอุตสาหกรรม ตลาด และเครือข่ายของภาพยนตร์ฮ่องกงและจีนในกรุงเทพฯ ยุค 1950-1970 และ ดร.วิกานดา พรหมขุนทอง จากสถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล ที่จะนำข้อมูลจากการสัมภาษณ์แฟนภาพยนตร์ฮ่องกง มาบอกเล่าให้เห็นถึงอิทธิพลของหนังฮ่องกงในไทยช่วงทศวรรษ 1970-1990
16.00 น. - แนะนำภาพยนตร์โดย หอภาพยนตร์ฮ่องกง
16.30 น. - ฉายภาพยนตร์ Flame in Ashes (1958)
เสาร์ที่ 11 พฤศจิกายน 2023
13.00 น. - แนะนำภาพยนตร์โดยหอภาพยนตร์ฮ่องกง
13.25 น. - ฉายภาพยนตร์ กตัญญูปกาสิต A Forgotten Wife (1950)15.30 น. - แนะนำภาพยนตร์โดยหอภาพยนตร์ฮ่องกง
15.55 น. - ฉายภาพยนตร์ An Autumn’s Tale (1987)
อาทิตย์ที่ 12 พฤศจิกายน 2023
13.00 น. - แนะนำภาพยนตร์โดยหอภาพยนตร์ฮ่องกง
13.25 น. - ฉายภาพยนตร์ Police Story (1985)
15.30 น. - แนะนำภาพยนตร์โดยหอภาพยนตร์ฮ่องกง
15.55 น. - ฉายภาพยนตร์ Once a Thief (1991)
